Information importante pour nos résidents des pays hors de l’union européenne
1. Enregistrement de résidence

Conforme à la loi allemande vous devez vous enregistrer au bureau des déclarations de résidence.
Pour cet enregistrement il faut une preuve de résidence (celle-ci vous pouvez recevoir dans mon bureau).
Une fois enregistré vous allez a recevoir un certificat que vous avez besoin pour obtenir votre visa d’étudiant
ou pour ouvrir un compte dans n’importe quelle banque.

Le bureau des déclarations de résidence – attention aux clients:
Rue Lenhartzstraße Nr. 28 (coin Lenhartzstraße / Kümmelstraße)

Les horaires:
Lundi 8.00 (le matin) à 14.00 (l’après-midi)
Mardi 9.00 (le matin) à 16.00 (l’après-midi) (8.00 à 9.00 sur rendez-vous)
Mercredi 7.00 (le matin) à 13.00 (l’après-midi) (13.00 à 14.00 sur rendez-vous)
Jeudi 9.00 (le matin) à 18.00 (l’après-midi)

2. Changement d’état de visa

Le plus vite possible après votre arrivée au pays, il faut changer d’état de visa temporaire al visa d’étudiant
(vous avez besoin ce visa pour pouvoir résider en Allemagne une période de temps).

Pour ce changement vous avez besoin les documents suivants :
a. certificat de l’assurance - maladie
b. certificat des études
c. certificat de résidence
d. toute information pour justifier que vous êtes capable de vous alimenter indépendamment

Il dure approximativement six semaines pour recevoir un rendez-vous, alors vous recommandons de réserver
un rendez-vous le plus vite possible:
par téléphone (+49 40 428042981) ou
par courrier électronique (auslaenderabteilung@hamburg-nord.hamburg.de).

Bureau des déclarations de résidence – département des étrangers:
Rue Kümmelstraße Nr. 7

Les horaires: Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi 8.00 à 12.00 (le matin) Seulement avec rendez–vous !

3. Ouvrir un compte courant dans une banque

Suivant vous trouvez une liste des banques tout près de notre résidence.

Deutsche Bank (Banque allemande)
Place Winterhuder Marktplatz Nr. 13-15
Les horaires: Lundi à Vendredi: 9.00 (le matin) à 16.00 (l’après-midi), Vendredi: à 18.00 (l’après-midi)

Hamburger Sparkasse (caisse d’épargne)
Place Winterhuder Marktplatz 21 D (Rue Alsterdorfer Straße)
Les horaires: Lundi à Vendredi: 9.00 (le matin) à 16.00 (l’après - midi), Vendredi : à 18.00 (l’après - midi)

Hamburger Sparkasse (caisse d’épargne)
Rue Borsteler Chaussee Nr. 119
Les horaires: Lundi à Vendredi: 9.00 (le matin) à 13.00 (l’après - midi), 14.30 à 18.00 (l’après - midi)


Pour n’importe quelle information que vous ayez besoin ou pour des questions que vous teniez, n’hésitez pas de me contacter dans mon bureau.

K. Turner